برنامج مكافحة الجوع في الصينية

• 反饥饿方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "الجوع" في الصينية    营养不足; 食物不足; 食物缺乏; 饥饿; 饲料不足
• "برنامج مكافحة الجريمة" في الصينية    预防犯罪方案
• "برنامج مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动方案  地雷行动计划
• "برنامج مكافحة التصحر" في الصينية    防止沙漠化方案
• "برنامج مكافحة الفقر" في الصينية    除贫方案
• "برنامج مكافحة الجراد الصحراوي" في الصينية    沙漠蝗虫防治方案
• "برنامج مكافحة أمراض الإسهال" في الصينية    腹泻病防治方案
• "برنامج لمكافحة العنصرية" في الصينية    反对种族主义方案
• "برنامج مكافحة المخدرات" في الصينية    药物管制方案
• "برنامج مكافحة؛ برنامج مراقبة؛ برنامج ضبط" في الصينية    防治方案
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمكافحة الفقر والجوع في أفريقيا" في الصينية    开发署非洲反贫抗饥信托基金
• "مشروع مكافحة الجوع" في الصينية    饥饿项目协会
• "البرنامج العالمي لمكافحة التدرن" في الصينية    全球结核病方案
• "برنامج العمل العالمي لمكافحة المخدرات غير المشروعة" في الصينية    取缔非法麻醉药品全球行动纲领
• "البرنامج الكاريبي لمكافحة غسل الأموال" في الصينية    加勒比反洗钱方案
• "برنامج منع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالمواد النووية" في الصينية    防止和打击非法贩运核材料方案
• "برنامج مكافحة الألغام في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急地雷行动方案
• "المشروع المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب مكافحة التصحر والجفاف وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    开发署/萨赫勒办事处/环境规划署合办活动
• "برنامج العمل لمكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动议程
• "البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال" في الصينية    打击洗钱全球方案
• "برنامج مكافحة الألغام في أفغانستان" في الصينية    阿富汗地雷行动方案
• "العمل على مكافحة الجوع" في الصينية    消除饥饿行动
• "البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب" في الصينية    反恐怖主义全球方案
• "البرنامج العالمي لمكافحة الايدز" في الصينية    全球艾滋病方案

• (أ) مواصلة برنامج مكافحة الجوع وسوء التغذية (آبا غرانغو)؛
  长期开展打击饥饿和营养不良的 " 打倒饥饿 " 计划；
• ومما هو جدير بالملاحظة أن القصد من برنامج مكافحة الجوع هو إعطاء أولوية أعلى لتعبئة الموارد من أجل الزراعة في المناطق الريفية، كمصدر للرزق للغالبية العظمى من الفقراء.
  反饥饿方案的目的主要是把为农村地区的农业生产调动资源列为重中之重，因为这是大多数穷人的生计来源。
• ولاحظت أن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة تقوم أيضا بمساعدة الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في وضع برنامجها الخاص بتنمية أفريقيا والذي يضم عناصر برنامج مكافحة الجوع والبرنامج الخاص للأمن الغذائي التابع لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة.
  粮农组织还帮助非洲发展新伙伴关系秘书处制定了非洲发展方案，其中融入了战胜饥饿方案和粮食安全特别方案中的基本内容。
• 69- كانت مبادرة غذاء المرأة المزارعة الأفريقية في إطار برنامج مكافحة الجوع أول برنامج للتمويل المتناهي الصغر في أفريقيا يستهدف المرأة المنتجة للأغذية، وأول مبادرة تسفر عن إنشاء مصارف ريفية معترَف بها رسمياً تملكها وتشغِّلها المرأة الريفية.
  非洲妇女粮食作物农民饥饿项目倡议，是非洲制定的第一个面向妇女粮食生产者的小额融资方案，也是第一个导致官方承认的由农村妇女拥有和经营的农村银行。
• 59- كانت مبادرة غذاء المرأة المزارعة الأفريقية في إطار " برنامج مكافحة الجوع " أول برنامج للتمويل المتناهي الصغر في أفريقيا يستهدف المرأة المنتجة للأغذية، وأول مبادرة نجم عنها إنشاء مصارف ريفية معترف بها رسمياً تملكها وتشغلها المرأة الريفية.
  饥饿工程的非洲妇女粮食生产者举措是为非洲妇女粮食生产者制定的第一项小额贷款计划，也因此首先创办了得到官方承认的由农村妇女拥有和经营的农村银行。
• 76- كانت مبادرة غذاء المرأة المزارعة الأفريقية في إطار برنامج مكافحة الجوع أول برنامج للتمويل المتناهي الصغر في أفريقيا يستهدف المرأة المنتجة للأغذية، وأول مبادرة تسفر عن إنشاء مصارف ريفية معترَف بها رسمياً تملكها وتشغِّلها المرأة الريفية.
  《非洲妇女粮食作物农民饥饿项目倡议》是非洲制定的第一项面向妇女粮食生产者的小额融资方案，也是第一项促使官方承认由农村妇女拥有和经营的农村银行的方案。
• اقترحت منظمة الأغذية والزراعة برنامج مكافحة الجوع الذي يتبع نهجا ذا اتجاهين لتحقيق الأمن الغذائي بالجمع بين إصلاحات السياسات العامة والاستثمار في الزراعة المستدامة والتنمية الريفية. وبين التدابير التي تهدف إلى ضمان الوصول العاجل إلى الأغذية من جانب من هم في أشد الحاجة إليها.
  粮农组织提议开展反饥饿方案，采取双轨制，通过开展政策改革和投资可持续的农业和农村发展实现粮食安全，采取措施，确保最需要者随时能够得到粮食。